Façon de parler de sa famille/récapitulatif des pronoms personnels

famille (forme polie) gokazoku
famille (forme familière) kazoku
mère (forme polie) okaasan
mère/maman (forme familière) haha
père (forme polie) otousan
père/papa (forme familière) chichi
grande soeur (forme polie) oneesan
grande soeur (forme familère) ane
grand frère (forme polie) oniisan
grand frère (forme familière) ani
petite soeur (forme polie) imoutosan
petite soeur (forme familière) imouto
petit frère (forme polie) otoutosan
petit frère (forme familière) otouto
fille musume
fils musuko
tante obasan
oncle ojisan
niece meisan
neveu oisan
cousin itoko
grand mère obaasan
grand père ojiisan
enfants de même parents (frères et soeurs) kyoudai
personne hito
enfant kodomo
homme otoko
femme onna
un homme otokonohito
une femme onnanohito
garçon otokonoko
fille onnanoko
hommes dansei
jeune homme shounen
femmes josei
jeune femme shoujo
jeune fille otome
lui kare
elle kanojo
nous watashitachi
toi anata
toi (familier) kimi
toi (familier) omae
vous anatatachi
moi watashi
moi (forme polie, respect envers ses ainés) watakushi
moi (familier, féminin) atashi
moi (forme polie) boku
moi (forme impolie) ore
ami tomodachi
bébé akachan